個人情報の取り扱いについて / Personal Information Handling
株式会社ビーク（以下「当社」）は、お客様の個人情報を適切に保護することが重要であると認識し、以下のプライバシーポリシーに基づき個人情報を取り扱います。
B19 Co., Ltd. (hereinafter referred to as “the Company”) recognizes the importance of appropriately protecting our customers’ personal information and handles personal information in accordance with the following privacy policy.
1. 個人情報の定義 / Definition of Personal Information
本プライバシーポリシーにおいて「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるものを指します。
In this privacy policy, “personal information” refers to information about a living individual that can identify a specific individual by name, date of birth, or other descriptions contained in the information.
2. 個人情報の収集 / Collection of Personal Information
当社は、以下の場合に個人情報を収集することがあります：
The Company may collect personal information in the following cases:
- お問い合わせフォームからのご連絡時 / When contacting us through the inquiry form
- サービスのお申し込み時 / When applying for services
- アンケートへのご回答時 / When responding to surveys
ご注意 / Important Notice
当社は、法令に基づく場合を除き、お客様の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。
The Company will not provide personal information to third parties without the customer’s consent, except as required by law.
3. 個人情報の利用目的 / Purpose of Use of Personal Information
収集した個人情報は、以下の目的で利用いたします：
Collected personal information will be used for the following purposes:
- お客様からのお問い合わせへの対応 / Responding to customer inquiries
- 当社サービスの提供および改善 / Providing and improving our services
- 新サービスのご案内 / Introducing new services
- その他、お客様に同意いただいた目的 / Other purposes agreed upon by the customer
4. 個人情報の管理 / Management of Personal Information
当社は、個人情報の漏洩、滅失またはき損の防止その他の個人情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。
The Company will take necessary and appropriate measures to prevent leakage, loss, or damage of personal information and ensure the secure management of personal information.
5. 個人情報の開示・訂正・利用停止 / Disclosure, Correction, and Suspension of Use of Personal Information
お客様は、当社に対して、ご自身の個人情報の開示、訂正、利用停止を求めることができます。これらの請求については、お客様ご本人であることを確認の上、適切に対応いたします。
Customers may request disclosure, correction, or suspension of use of their personal information from the Company. We will respond appropriately to such requests after confirming the identity of the customer.
6. お問い合わせ / Contact Information
本プライバシーポリシーに関するお問い合わせは、以下の窓口までお願いいたします。
For inquiries regarding this privacy policy, please contact us at the following:
株式会社ビーク / B19 Co., Ltd.
〒064-0820
北海道札幌市中央区南1条西14丁目1-230
営業時間: 年中無休 24時間対応（不定休）
B19 Co., Ltd.
1-230, Minami 1-jo Nishi 14-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido 064-0820
Business Hours: 24/7 (Irregular holidays)